京师环宇——中国知名的汉语教师培训及输出基地!

您的当前位置:首页 > 志愿者

苏丹志愿者日记

时间:2018-06-16  来源:京师环宇国际教育  编辑:京师环宇



        2008年5月1日 星期四 晴 酷热的五一

  6点起床,下楼沿着河边跑步,晚上的热气还没有散去,整个城市还裹在一片闷热当中,让人感觉到口中灼热,胸口憋闷,象烈日下快要干死的鱼儿。其实这时是一天最凉快的时候。晚上睡觉更不容易,睡一会就浑身是汗,迷迷糊糊拿毛巾一擦,再睡,这样折腾两三次,就天亮了。

  跑回来浑身都湿透了,赶快冲了冷水澡,一转眼,衣服又湿了,我一看桌上的温度计,34,比晚上还低了两度。冲了杯奶粉,就着吃完两片难咽的面包,赶紧提上包,去学校上课。

  星期二是最累的一天,早上二年级口语和四年级历史课,下午2点有两节一年级综合课,4点还有两节培训班的课。半个小时的路程,很快就走到了。校园里人不是很多,我坐在凳子上休息了一会儿。学生们陆续来了。先是二年级的口语课。学生都很认真,只是我又是示范又是纠正又是领读,两节课下来,口于舌燥,嗓子冒烟。历史课难度更大一些,很多专有名词需要解释。终于下课了,学生们也累得趴到桌上。

  下节课还有2个小时(喀土穆大学没有课间休息,课程直接从上午8点安排到下午6点),应该吃饭了。学校有食堂,主要是面包夹一种牛肉肠和辣子、洋葱,还有一种薄饼卷烤肉和菜,不只是口味不习惯,主要因为菜是生的,不太干净,吃了就拉肚子。所以我们只能自己做饭。

  我赶快向宿舍走去。十二点的阳光,就像火烤一样,就连树荫下也感觉不到丝毫的降温。看着头上裹着头布的阿拉伯人走过,我真佩服他们。看到教育部对面的电子温度计了.56度,天啊,太夸张了吧!我感觉有点天旋地转。终于走进房间了,对着空调一顿猛吹,稍微感觉好一些,室内虽说是35度,可比马路上好多了。烧一壶开水,热热的喝下去,象洗桑拿一样,我称之为加速排毒。

  对付做点满是虫子的进口大米。拉开冰箱,不知吃什么好,成天就是茄子、土豆、蕃瓜、西红柿,早就反胃了。闭着眼睛一摸,一个茄子,就是它了,昨天是片,今天就切成条吧。接着拿出一小盒金枪鱼罐头,这可是补充能量的必备之物,要不肚里一点油水都没有,在这世界火炉里,很快就会变成人干儿了。

  又该去上课了。一想到这短短的一段路,我心里直发怵。咬着牙,我走进了烈日炎炎之中:一年级学生比较活泼,“老师今天太热了,我们讲故事吧!”我说好,我们讲一个故事,名字叫“第十八课”……

  下课了,我赶紧奔向听力教室,培训班的学员已经等在那里了。“老师好”,“下午好”,“您身体好吗”,见到我,学员们抢着用刚刚学会的汉语跟我打招呼,我也忙着回答他们。刚上半小时,停电了,立刻,学员们一个个汗流浃背,热得受不了了。我也一样,不耐停下来喘喘气,只觉得呼吸的都是灼热的蒸汽。坚持,再坚持,到六点了,胜利了!

  送走了学生,我赶快坐在沙发上歇一会。还得去买点菜。都下午6点半了,车上的座位还是烫得不能挨,我咬着牙,勉强坐下去。

  到市场了,鸡肉一公斤18磅(一磅约合0.5美元),我挑了一只最小的,1.5公斤。菜也贵得离谱,土豆一公斤4磅,圆白菜一个7磅;就这点儿吧,看看过两天能不能便宜点再买。

  回到房间,我累得瘫倒在地,只有喘气的份儿了。

  同屋的艾老师说,今天是五一,你没打电话回去吗。啊?今天是五一节!可是已经太晚了,这会儿他们正做着甜甜的梦呢。我闭上眼睛,默默祝愿国内的亲人们节日快乐!

  2008年12月31日 星期三 晴 离别的日子

  两年的苏丹志愿者教师生涯今天就要结束了,晚上九点半的飞机。站在尼罗河畔,看着河水静静地向北流去,看着两岸熟悉的建筑依然展现苏丹特有的气息,不知是该为回家欣喜,还是为离开感伤。自从学生们知道了我们要回国的消息,就一直围着我们,说舍不得我们,请我们留下来,有很多学生一说就哭,连一些男生也是如此,我心里也不是滋味。

  最后一次坐车游览喀土穆市,我想再看看我工作了七百多天的这非洲大陆著名的城市。还是那样的滨河大道,有占老的尼姆树,高高的椰树.伞状叶子的棕榈;还是那样的总统府,肤色漆黑的卫兵永远挺拔地站着;还是那样的友谊宫,中苏人民友谊的象征,我们每次都在这里参加国庆招待会;还是那样的青白尼罗交汇的三角洲地区。在这里,河面象海一样宽阔。在这星,尼罗河成为真正的尼罗河,带着营养的乳汁,一路滋润着沿途的土地,奔向埃及,成就了一段世界文明史;还是那样的喀土穆大学中心校园区。灰黄色的办公楼,树伞下的礼拜场。两年来我天天从他们身边走过,感受这非洲著名学府的学习气息和虔诚的穆斯林神圣的礼拜……

  今天二年级的依斯拉还邀请了我到她的家去,做最后的告别。5点钟,终于赶她的家了。很多学生早已经等在那儿,看我们到了,兴高采烈地把我们围起来。

  院内整齐的草坪上,早已摆好了桌椅,大门边上的长条桌,整整齐齐地排列着丰盛的食物。我们坐在一棵高大的棕榈树下,开始品尝主人的盛情。一会儿,学生端上一个大蛋糕让我来切,上面写着“再见”。霎时,气氛又沉寂下来。我说,我要把到苏丹来看你们。

  这时,一直坐在旁边的奥马尔突然说话了:“老师,我真的不想让你走。”我说我知道,可是没办法。沉默了一会儿,他说:“那你让我做你的儿子。”我吃了一惊:“不行,我怎么能有你这么大的儿子呢?”“可以,为什么不行?你回去就告诉你的妻子,就说你苏丹有个儿子,叫奥马尔。”他执拗地看着我说。

  我再次看着他,带点棕色的皮肤,一头蜷曲的头发,瘦瘦的但很精神,眼里既有点伤感,又充满着期待。每次上课,都抢着发言,从不让人。每次下课,总是围在我身边,说汉语水平考试就要到了,可是我还没复习好怎么办呢,要不就是老师我去找你好多次,你怎么都不在之类的话……

  “那好吧,你就当我的儿子。不过我走后,你要更努力学习,争取到中国,到时我带你游览很多美丽的地方。”他高兴了:“我一定会更努力学习的。”

  可我的心再也平静不了。今天,对我有了特殊的意义。象奥马尔这样的大学生,对一个中国汉语教师志愿者这样心怀感激,情真意切……象依斯拉这样的女大学生,能征得家人的同意,请男老师到家里亲自招待……要知道,在伊斯兰文化中,通常人们只是感谢真主。而妇女更是不见客,家里来人,只是由男人出面接待,更不要说大姑娘了。

  坐在飞机上,我拿出学生们送我的小卡片。

  “我永远忘不了您!祝您一路平安!”(二年级塔拉提尔)“我不能相信中文系没有你,你是我最好的老师!”(你的学生拉佳)“祝你快乐!我不会忘记你,你是最好的老师。”(女士萨娜)“好朋友像花朵,你不是总能看见它们,但总会知道他们在哪里,我希望你生活幸福……”(艾莎)“忘记您表示生活停止,永远不会忘掉您!”(二年级欧马尔)“给我亲爱的老师:我们会非常想念您,谢谢您,为所有美好的日子。我们将永远记着您!”(马莲娜)“我会想您一您的学生”(萨巴赫)“不要忘记我,你是我特别的老师”(萨米拉)“李老师:谢谢您关心我们,一路平安。

  希望以后我们再见面。祝您健康快乐。”(阿丽亚)“李老师,你不但是我们的老师,也是最好的朋友,最好的哥哥。以我老师:我们非常感谢您,我们心里会想您,希望以后我们会见面!”(阿斯玛)“你在我们的心里!”【默罕迈德)“李老师:我们为您感到骄傲。也很高兴您教我们汉语。我非常感谢您。我真的恋恋不舍。”(依斯拉)

  一个个活泼的面孔再一次闪现在我面前。而那甸甸热情的话语,更是一颗颗滚烫的心,使我倍感温暖。

  真情付出,就会有真情回报。不管什么文化背景,心,总是相通的。两年的汉语教师志愿者工作,撒播学生喜爱汉语的种子,浇灌中苏友谊的花朵,幸不辱使命。

  再见了,奥马尔,我苏丹的儿子;再见了,依斯拉,我可爱的学生;再见了,苏丹!

  人生格言:踏踏实实做人,勤勤恳恳做事。

  志愿者感言:做志愿者,是一生的骄傲。

京师环宇国际汉语教师外派中心特别邀请著名对外汉语专家、资深国际汉语教师外派顾问面向社会推出的国际汉语教师外派服务,专为国际汉语教师提供各类出国服务。

京师环宇国际汉语教师外派中心,中国知名的国际汉语教师外派基地,国际汉语教师培训基地!

国际汉语教师外派咨询电话:400-0789-400



  • 澳大利亚汉语教师外派专题
  • 韩国汉语教师外派专题
  • 美国汉语教师外派专题
  • 泰国汉语教师外派专题
  • 印度尼西亚外派专题
  • 新加坡中文教师外派专题