京师环宇——中国知名的汉语教师培训及输出基地!

您的当前位置:首页 > 媒体报道

俄罗斯兴起“汉语热” 汉语学习渐成“时尚

时间:2019-07-09  来源:京师环宇国际教育  编辑:京师环宇


资料图:2017年3月2日,在俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学,老师科捷利尼科娃(右)为学生们上汉语课。

经过多年探索研究,俄罗斯教育主管部门不久前宣布,

计划在2019年将汉语正式纳入俄罗斯全国统一考试(类似于我国高考)外语科目选项。

俄罗斯学习汉语的人数近年来不断增多,俄政府公布这一计划可谓水到渠成。

俄教育和科学部副部长、教育科学监督局局长克拉夫佐夫说,

将汉语纳入全国统考的准备工作历时三年。

其间,教育科学监督局研究制定了汉语口笔试的组织安排办法和评分办法,以及相关的人力培训。

俄罗斯政府计划2018年将汉语先行纳入9年级期末考试

(俄罗斯基础教育阶段学习期限一般为11年,1~4年级相当于中国的小学,

5~9年级相当于中国的初中,10~11年级,相当于中国的高中),

便于学生为以后的“高考”做准备。

俄罗斯不少大城市以及远东地区中学早已开设汉语课程,

新举措将影响俄全国数万名中学生,

不仅将给他们提供一个衡量自身汉语水平的“国家标准”,

也能让他们真正地将兴趣变成优势。

俄罗斯全国统考科目中的外语科目现有四个可选语种,

为英语、德语、法语和西班牙语。

选考英语的学生占绝大多数,其次是法语、德语和西班牙语。

俄罗斯媒体预测,汉语成为统考选项后,将吸引一大批原先计划选择其他语种的考生。

近年来,汉语学习在俄罗斯持续升温。尤其是随着“一带一路”建设不断推进,

中俄全方位合作不断升级,俄国内对汉语人才需求快速增加。

在俄媒看来,汉语已成为“未来语言”,汉语在俄罗斯的普及将有巨大潜力。

2015年俄罗斯曾举行全国统考的汉语模拟考试,

内容包括听力、阅读、词汇、语法和写作等,

来自西伯利亚和远东地区16个联邦主体的3000多名8~11年级学生参加。

俄罗斯《观点报》认为,从当时报考的学生数量看,

将汉语列入全国统考科目前景广阔。

还有與论认为,汉语纳入俄统考科目后,

俄罗斯将急需优质教材和汉语教师,以及培养汉语教师的高校。

俄罗斯人学习汉语并不仅仅因为经济利益驱动,汉语学习在俄社会已逐渐成为一种“时尚”。

不少官员和企业家的子女也纷纷开始学习汉语。

俄罗斯亿万富翁阿布拉莫维奇和一些高级官员子女就读的贵族学校莫斯科经济中学,

几年前就已开始教授汉语。

此外,不仅俄罗斯青少年对汉语产生兴趣,不少成年人也走进了汉语课堂。

38岁的杜利采夫已经在叶卡捷琳堡孔子学院学习了两年汉语。

他说,他从青少年时代就迷上了李白、王维和杜甫的诗歌,并且非常喜欢中国工笔画。

如今,随着汉语水平的提高,杜利采夫对中国文化、历史、地理甚至“中式幽默”了解得越来越多,这让他非常有成就感。“

我准备重新规划人生,去中国生活和学习一段时间,以后回到俄罗斯教授汉语。”

据俄语言学研究中心2017年7月发布的报告,

过去20年,俄罗斯国内学习汉语的人数已从最初的5000人左右增加至5.6万人。(参考消息)


俄将组建旅游警察护航世界杯 要求精通汉语等多国语言



图为2018年3月6日,在俄罗斯圣彼得堡,人们参加世界杯100天倒计时活动(新华社/卫星社)

外媒称,在2018年世界杯举行期间,

俄罗斯将在有赛事的城市里派遣精通外语、擅长协助游客的警察上街巡逻。

据俄罗斯《莫斯科时报》网站4月2日报道,

本届世界杯的赛事会在11个相隔甚远的城市举行,

包括莫斯科在内,这些城市正加班加点地为迎接届时大批涌入的游客做准备。

揭幕战和决赛都在莫斯科举行,举行时间分别为6月14日和7月15日。

俄内务部说,从2014年到现在,莫斯科的旅游警察人数已有百人左右,

他们会说英语、法语、西班牙语和汉语。

报道称,俄内务部发言人伊琳娜·沃尔克说,

内务部长弗拉基米尔·科洛科利采夫下令圣彼得堡、喀山、索契组建旅游警察部门。

她表示,内务部要求另外7个赛事举办城市组织“专门的”精通外语的警察力量,

“在5月25日到7月25日期间为外国人提供全天候服务”。

沃尔克还说:“在世界杯期间,旅游警察的主要职责是在外国球迷主要聚集地巡逻,

帮助他们解决问题,受理遇袭报警。

如有必要,这些警察将接受强化培训。

她还表示,这些警察将佩戴辨识度很高的臂章。


阿富汗本土汉语女教师的授业之路


2017年12月20日,在阿富汗首都喀布尔伊本西纳大学,汉语系教师法尔扎娜·哈希(右一)给学生上汉语课。


法尔扎娜·哈希是伊本西纳大学首位女性汉语教师,

也是阿富汗首都喀布尔为数不多的女性汉语教师之一。

她教授汉语,传播中国文化,在女性受教育程度较低的当地社会,

实现了个人价值,改变了自己的命运。

德媒探秘德国中学汉语课堂:学生热衷学中文为“拿招牌”

德媒关注到,越来越多的德国学校开设汉语课,

课程如何设置、学生们乐于学习的原因引起了他们的兴趣。

对此,记者走访了波恩的海尔姆霍尔茨中学。

据德国之声电台网站1月7日报道,

汉语课上,女教师沈勇站在黑板前,

向12年级的学生们解释“把”字,沈老师使用拼音,

用一个例句解释造句结构,但这一语法新现象让13名学生中的大多数都还感觉困难。

她说,“最难的地方就是汉字,因为我们高中三年学的语法不是特别难” 。

大多数时间里,她都说汉语。

报道称,自2009年开设汉语以来,沈老师就在中学任教。

她回忆道,“那时候还没有那种师范中文专业”。

在经培训、任海尔姆霍尔茨中学汉语教师以前,她只是业余教授汉语。

波恩有两所学校开设汉语课,海尔姆霍尔茨是其中一所。

波恩所在的北威州目前共有20多所学校开汉语课。

在波恩,学生们可以在高中阶段选修汉语,甚至可以作为毕业考科目。

学习3年后,学生们应达到A2-B1的语言水平。

除上课外,沈老师还向学生们提供帮助,作通过HSK(汉语水平考试)的准备。

报道称,一些年轻人觉得汉语课非常重要,

为此在高中阶段转学到海尔姆霍尔茨中学来,其中还有中国血统的德国人,

比如白晓芬。她觉得课程挺轻松,这一点都不奇怪,

毕竟她在转学前已在上海的一个中学上过一年课。

她用流利的汉语说:“小时候我爸爸经常去中国出差, 所以我对那个国家,对那边的人特别感兴趣。”

比约恩·勃兰登堡也很明白为什么要选修汉语:

“因为中国是一个正在上升的经济强国,学汉语怎么都值得——也是为拿到一块招牌”。

要在中文和西班牙语之间作选择,他一点都不感到困难。

另外,可能有参加交流项目的机会,他认为这很重要。

每隔两年,海尔姆霍尔茨中学都会组织汉语生去中国度复活节假期,

德国学生们头一周在马鞍山的合作学校度过,第二个星期游览其他中国城市,

比如上海,旅游照片和合作学校学生们的书法习作装饰着教室。

组织并陪同旅游的沈老师表示,“学生们都很快活”。

比约恩和白晓芬都很清楚,光一次旅游是不够的。

晓芬已经有一个明确的未来计划,她微笑着说:“我以后想在中国生活。”


京师环宇国际汉语教师外派中心特别邀请著名对外汉语专家、资深国际汉语教师外派顾问面向社会推出的国际汉语教师外派服务,专为国际汉语教师提供各类出国服务。

京师环宇国际汉语教师外派中心,中国知名的国际汉语教师外派基地,国际汉语教师培训基地!

国际汉语教师外派咨询电话:400-0789-400



  • 澳大利亚汉语教师外派专题
  • 韩国汉语教师外派专题
  • 美国汉语教师外派专题
  • 泰国汉语教师外派专题
  • 印度尼西亚外派专题
  • 新加坡中文教师外派专题